انتشارات کهن پارسی
پیوند ادبیات جهان با خوانندگان فارسی‌زبان
کهن پارسی یک مجموعه مستقل نشر است که با هدف ایجاد پیوند میان آثار برجسته ادبی جهان و خوانندگان فارسی‌زبان در سراسر دنیا فعالیت می‌کند.
تمرکز ما بر شناسایی آثار ادبی ارزشمند از فرهنگ‌های گوناگون و ارائه آثار منتخب به خوانندگان فارسی‌زبان از طریق ترجمه‌ای باکیفیت و، در صورت برخورداری از حقوق لازم، انتشار نسخه‌های الکترونیکی و کتاب‌های صوتی است.
ما برای دریافت حقوق قانونی انتشار به زبان فارسی، مستقیماً با نویسندگان، نمایندگان ادبی، ناشران و صاحبان حقوق آثار همکاری می‌کنیم.
برنامه نشر کهن پارسی در حال حاضر در مرحله شکل‌دهی نخستین مجموعه آثار خود قرار دارد. هر اثر بر اساس کیفیت ادبی، اهمیت فرهنگی، اصالت و ظرفیت آن برای ایجاد ارتباطی معنادار با خوانندگان فارسی‌زبان با دقت بررسی می‌شود.
در کهن پارسی باور داریم ادبیات می‌تواند از مرزها عبور کند و در عین حال صدا و هویت نویسنده را حفظ کند. هدف ما تنها ترجمه کتاب نیست؛ بلکه ایجاد پلی فرهنگی میان نویسندگان و خوانندگان در زبان‌ها و جوامع مختلف است.
حوزه‌های نشر ما
داستان و ادبیات بین‌المللی • ادبیات معاصر • آثار منتخب دارای ارزش فرهنگی • ترجمه فارسی • کتاب الکترونیکی • کتاب صوتی
برای نویسندگان، نمایندگان ادبی و ناشران
از ارتباط نویسندگان، آژانس‌های ادبی، ناشران و صاحبان حقوق آثار که علاقه‌مند به بررسی امکان انتشار آثار خود به زبان فارسی با کهن پارسی هستند استقبال می‌کنیم.
آدینه | Adineh